Prevod od "nikdy jsem neviděl" do Srpski


Kako koristiti "nikdy jsem neviděl" u rečenicama:

Nikdy jsem neviděl nikoho tak oddaného jako je Birgitte.
Nisam sreo nikoga do sada da je kao Brigita...
Nikdy jsem neviděl něco tak krásného.
Nikada nisam video ništa slièno, ovako lepo.
Nikdy jsem neviděl nikoho, kdo by přemohl hada.
Još nisam video èoveka bržeg od zmije.
Nikdy jsem neviděl obraz, který by dokázal zachytit krásu oceánu v takovým okamžiku.
Nikada nisam video sliku koja oslikava lepotu okeana. U ovakvom trenutku.
Jsem taxíkem už 37 let, ale nikdy jsem neviděl takový nepořádek.
Taksi sam veæ 37 godina. Ali ovako nešto još nisam vidio!
Nikdy jsem neviděl Jimma tak spokojenýho.
Ипак, никад нисам видео Џимија тако срећног.
Ne, nikdy jsem neviděl žádného z těcho mužů.
Ne, nikada nisam video nijednog od ovih.
Nikdy jsem neviděl tak lahodný švih... anebo muže majícího z toho takovou radost.
Nikada nisam video tako divan zamah... ni èoveka koji toliko uživa u njemu.
Už nikdy jsem neviděl myšlenky jiných byl to úžasný dar, který zas mě opustil.
I iako više nikad nisam video šta ljudi misle on mi je ostavio trajan dar.
Nikdy jsem neviděl člověka, který by... snědl tolik sýru jako ty.
Nikad nisam sreo èoveka koji može da pojede toliko sira.
No víš, jak jsem tě viděl chtěl jsem říct mému bratru Buzzovi, že nikdy jsem neviděl pruhovaného koně.
Da, znaš, vidio sam te i htio sam reæi svom bratu, Bruji: "Nikada nisam vidio crnog konja sa bijelim prugama."
Nikdy jsem neviděl tolik hezkých děvčat.
Никада нисам видео толико лепих девојака.
Nikdy jsem neviděl část ženského těla tak zblízka a v takovém detailu.
Никада оно нисам видео тако близу и тако детаљно.
Nikdy jsem neviděl nikoho tak neochotného být považovaného za hrdinu.
Nikad nisam vidio nikoga tko se protivi tome da bude heroj.
Nikdy jsem neviděl něco tak hluboko s tak rychlým ponorem.
Нисам никад видео да нешто тако брзо зарања.
Vaše Výsosti, ještě nikdy jsem neviděl tolik modrého prášku.
Vaše velièanstvo, nikad pre nisam video toliko plave pixie prašine.
Sakra, nikdy jsem neviděl něco takovýho.
Sranje, nikada nisam vidio ovako nešto.
Nikdy jsem neviděl nic tak dokonalého.
Nikada nisam video ništa tako savršeno.
Nikdy jsem neviděl tak oblíbeného generála.
Nikada nisam vidio generala tako voljenog od svojih ljudi.
Nikdy jsem neviděl velký smysl bílého vína.
Belo vino, jednostavno nije za to.
Do Henley jezdím už 30 let a nikdy jsem neviděl tak těsný závod.
Gledam Henly 30 godina i nisam video ovakvu trku.
Nikdy jsem neviděl Batiata tak rozrušeného.
Никад нисам видио Батијата тако болесног.
Nikdy jsem neviděl tak pokročilou technologii.
Nikad nisam video tako naprednu tehnologiju.
Nikdy jsem neviděl novorozeného takhle se ovládat.
Никада нисам видео новорођеног како се толико уздржава.
Víš, nikdy jsem neviděl nikoho, kdo by se tak snažil nedostat 5 milionů.
Nikada nisam video da se neko toliko trudi da odbije $5 miliona.
Nikdy jsem neviděl ten půvab na vlastní oči.
Nikad mi to nije bilo privlaèno.
Wow, Nikdy jsem neviděl tolik krocanů na jednom místě, aby něco dělali.
Никад још нисам видео толико ћурки на... једном месту који стварно нешто раде.
Nikdy jsem neviděl na muži tolik krásy a mužnosti.
Nikad pre nisam video takvu lepotu i muškost u jednom èoveku.
Dělám tohle už dost dlouho a nikdy jsem neviděl požár jako tento.
Ovime se bavim dugo vremena, a nikada nisam vidio takav požar.
Nikdy jsem neviděl nikoho, kdo by to zvládl tak rychle napoprvé.
Никада нисам видео да некоме тако добро иде по први пут.
Nikdy jsem neviděl nic tak krásného.
Ništa lepše u životu nisam video.
Nikdy jsem neviděl takovéto zranění, ale zřejmě byla napíchnuta tlustou jehlou přes pupek.
Nikad nisam vidio ovakvu ranu. Izgleda kao da je probodena kroz pupak s iglom.
Nikdy jsem neviděl zářnější příklad, kdy pravá ruka neví, co dělá ta levá.
Nikada nisam video bolji sluèaj gde desna ruka nema pojma šta je naumila leva.
Nikdy jsem neviděl, že by si sloni pustili někoho tak blízko tělu.
Nikog nikad nisam video da se toliko približio slonu.
Nikdy jsem neviděl nikoho se udusit.
Nikad pre nisam video davljenje èoveka
Nikdy jsem neviděl, s kým se setkal.
Nisam video s kim se sastao.
Promiň, ještě nikdy jsem neviděl dítě s tetováním.
Izvini, samo... nikad do sad nisam video dete sa tetovažom.
Nikdy jsem neviděl tak debilního ptáka.
Prvi put u životu vidim ovako glupu pticu.
Nikdy jsem neviděl takovou nebojácnost jako u Los Pepes.
Ovakvu nestrašivost Los Pepesa nikad nisam video.
Velmi rychle si všiml, že když pohne prstem na touchpadu tak se něco pohne na obrazovce -- a později mi řekl: "Ještě nikdy jsem neviděl televizi, kde jde něco dělat".
Веома брзо је приметио да када на њему помера прст, нешто се на екрану помера - и касније ми је рекао, никада нисам видео телевизор на ком можете нешто да радите.
Nikdy jsem neviděl, že by někdo vešel do některé z mých budov a objal ocelový nebo betonový sloup, ale už jsem doopravdy viděl, jak se to stalo s dřevěnou budovou.
Nikad nisam video da neko uđe u neku od mojih zgrada i zagrli čelični ili betonski stub, ali sam video to u zgradama od drveta.
Nikdy jsem neviděl řečníky, co by toho měli tolik společného, což byla jedna z těch pozoruhodných věcí.
Nikada nisam video govornike koji se protežu toliko izvan sebe, što je jedna izuzetna stvar.
0.72025203704834s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?